THE ATTORNEY GENERAL OF TEXAS
Ken Paxton
Proteccióal Consumidor

Fraude De Nigeria

A pesar de numerosas advertencias de parte de mi oficina y otras agencias gubernamentales, la estafa de correo electrónico de Nigeria continúa creciendo. Las variaciones son numerosas y en el pasado han incluido temas relacionados a la guerra. La mayoría de los mensajes comienzan con un relato de persecución política, usualmente en África, pero otros escritores dicen ser o representar a las viudas de figuras políticas o filántropos. El tema común es la existencia de una gran suma de dinero, la cual la víctima de la estafa puede obtener simplemente actuando como conducto para una transacción financiera. La señal de advertencia es que, antes de que la víctima pueda recibir el dinero, está debe mandar primero cierta cantidad de dinero (una cuota por adelanto), la cual el estafador dice ser para pagar los impuestos, la recompensa, cuotas de transferencia, o cualquier otra cosa dependiendo del relato. Las posibilidades de la estafa las limita solamente a la imaginación de sus autores. La clave es, no envíe dinero a ninguna persona para conseguir una suma mayor de dinero. Esto no es un negocio, ni un premio que usted ha ganado, ni una fortuna que usted ha heredado, o ningún otro tipo de ganancia maravillosa inesperada. Esto es un verdadero intento de robo.

Los correos electrónicos verdaderamente tienen su origen en Nigeria y otras partes de África. La División de Crímenes Financieros del Servicio Secreto de los Estados Unidos (Special Crimes Division, U.S. Secret Service) cuenta con un grupo especial que investiga el fraude de Nigeria que requiere cuotas por adelanto.

General Abbott's signature
Greg Abbott
Attorney General of Texas

Back

LAS ALERTAS AL CONSUMIDOR - La Procuradur�a General acepta quejas por parte del consumidor sobre negocios. Asimismo, cuando existe un patr�n de quejas justificando intervenci�n, la Procuradur�a General puede entablar una demanda civil conforme a las leyes de protecci�n al consumidor, lo cual a veces puede resultar en que una compa��a debe de indemnizar a los consumidores - vea nuestra p�gina Internet de Demandas Mayores. Sin embargo, cuando un consumidor es enga�ado por un defraudador, el proceso de protecci�n al consumidor no lo puede ayudar ya que, para que podamos ayudarlo, debemos contar con la buena fe de una compa��a, a la que le es importante mantener a sus clientes satisfechos. Una demanda civil puede poner a un negocio sin escr�pulos fuera de servicio, pero normalmente no otorga indemnizaci�n.

Aquellos individuos que cometen fraudes generalmente caen bajo la jurisdicci�n de un fiscal penal - en Texas, este el fiscal de distrito (district attorney) o fiscal del condado (county attorney). Sin embargo, a pesar de ser acusados y condenados, estos estafadores normalmente ya no poseen su dinero, porque lo gastan tan r�pido como lo hayan robado. Una persona que ha sido v�ctima de una estafa o fraude, debe de reportarlo inmediatamente al departamento de polic�a o al alguacil (sheriff). Pero lo mejor que un consumidor puede hacer es estar alerta a los fraudes o estafas, y as� no ser enga�ado en primer lugar. Por esta raz�n, la Procuradur�a General emite estas alertas al consumidor tan pronto como nos enteramos, a trav�s de personas que nos contactan o por otros medios, cuando una estafa o fraude ha occurido.